Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

wody przybrało

  • 1 przybrać

    глаг.
    • увеличить
    • увеличиться
    * * *
    przyb|rać
    \przybraćiorę, \przybraćierze, \przybraćrany сов. 1. подняться, прибыть;

    wody \przybraćrało вода прибыла;

    2. принять;

    \przybrać inne nazwisko взять другую фамилию;

    3. украсить, убрать;

    \przybrać choinkę украсить (нарядить) елку;

    4. принять, приобрести;
    \przybrać jakąś pozę принять какую-л. позу;

    \przybrać na sile (mocy) усилиться; \przybrać na wadze прибавить в весе; \przybrać za syna, córkę усыновить, удочерить;

    \przybraćrany ojciec приёмный (названый przest.) отец
    +

    1. wezbrać 2. przyjąć 3. przyozdobić, ozdobić, przystroić

    * * *
    przybiorę, przybierze, przybrany сов.
    1) подня́ться, прибы́ть

    wody przybrało — вода́ прибыла́

    2) приня́ть

    przybrać inne nazwisko — взять другу́ю фами́лию

    3) укра́сить, убра́ть

    przybrać choinkę — укра́сить (наряди́ть) ёлку

    4) приня́ть, приобрести́

    przybrać jakąś pozę — приня́ть каку́ю-л. по́зу

    przybrać na sile (mocy) — уси́литься

    przybrać na wadze — приба́вить в ве́се

    przybrać za syna, córkę — усынови́ть, удочери́ть

    przybrany ojciec — приёмный (назва́ный przest.) оте́ц

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przybrać

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»